Прописать ижицу И другие выражения с названиями старинных букв русского алфавита. Начало — здесь. Писать (выделывать и т.п.) мысле́те Так называлась буква «м» в старославянской азбуке. Выражение означает «Идти заплетаясь, зигзагами (о пьяном)». То же самое, что и «Вензеля писать». «Он пьян каждый день! Нет того дня, чтоб я не видел, как он пишет мыслете! Гадко и низко! Так дела порядочные люди не делают». А. П. Чехов. Драма на охоте. Расставить покоем Ещё один любопытный фразеологизм, который сложно понять, если не знать, что буква «п» в старославянском алфавите называлась «покой». Соответственно, поставить/расставить что-либо покоем — это в виде буквы «п», тремя сторонами четырёхугольника. Поставить столы покоем (в виде буквы «п»). Прописать ижицу Шутливое выражение, эквивалент словам высечь, наказать. Наряду с «фитой» и «ятем» «ижица» символизировала трудное письмо и обучение грамоте на Руси, поскольку научиться писать эту букву было довольно непросто. Слова, в которых она употреблялась, заучивали наизусть. За плохие успехи «прописывалась ижица», то есть порка. Возможно, выражение прописать ижицу ещё восходит к прописная ижица (буква, написанная красной краской). О чём ещё говорить, если по своему внешнему виду ижица была похожа на пучок розог (форма родительного падежа мн. числа слова «розги» именно такая). Видимо, не зря в народе бытовало выражение «Азбука наука, а ребятам бука (мука)». О лодырях и бездельниках тоже существовало своё изречение: «Фита да ижица — к ленивому плеть ближится». Фитой называли умного человека, грамотея, которому повезло овладеть грамотой. Люди, которые всё-таки выучили все тонкости правописания, говорили «от фиты подвело животы». Пишите в комментариях (чате), какие вы знаете выражения с названиями букв. Добавлю в следующую подборку. #история #лексика