Калининград. Взгляд из российского эксклава на Балтике. Живем сегодня, думаем о завтра: регион, Россия и наши соседи.
Держим руку на пульсе, ищем окна возможностей в непростое время.
Доклад ЦБ РФ – переводим с банкирского на русский
В докладе «Региональная экономика: комментарии ГУ Банка России» № 13 Июль 2022 года», что ни фраза, то шедевр (без шуток!).
Все сказано, как на самом деле, и в то же время… лучшем прочитаем (курсивом мы выделили особо изящные выражения)
«…население страны, адаптируясь к произошедшим экономическим событиям, выбирает стратегию сбережения, сокращая текущее потребление.
В апреле – июне увеличилась доля респондентов, расширяющих подсобное хозяйство и планирующих формировать запасы в том числе за счет покупок в продуктовых дискаунтерах.
Экономическая турбулентность повлияла на оценку личного благосостояния. Доля опрошенных, указавших в июне на ухудшение материального положения, составила 36% после максимального уровня мая (40%).
Значительные финансовые проблемы испытывает средний класс, который вынужден отказаться от приобретения дорогой бытовой техники, смартфонов, квартир, автомобилей, заграничных туров. Индекс крупных покупок с апреля находится на минимальном уровне.
В результате, в апреле – мае население перешло к сберегательной модели поведения, выбирая в качестве одного из основных механизмов накопления депозиты в банках. Росту привлекательности сбережений способствовало снижение инфляционных ожиданий в апреле – мае до уровней, сопоставимых с началом 2020 года.
В июне 2022 г. снизилась относительно марта – мая доля респондентов, привлекающих кредитные ресурсы для финансирования текущих расходов. Упала доля респондентов, указавших потребительские кредиты предпочтительными. На фоне уверенности населения в умеренном росте цен на недвижимость увеличилось число планирующих покупку недвижимости в ипотеку.
Вместе с тем, потребительские ожидания населения в июне были оптимистичнее, чем в марте 2022 г. – относительно будущего уровня производства, снижения безработицы, изменения личного материального положения. Респонденты отмечали готовность расширить расходы на приобретение бытовой техники, усилив покупательскую активность
При этом текущие потребительские настроения остаются пессимистичными: несмотря на улучшение оценок в мае – июне, их уровень остается ниже значений 2021 года
Значительный разрыв текущего негативного фона и позитивных ожиданий будет стимулировать население перераспределять потребление в пользу текущего, снижая норму сбережений. Высокий уровень незаякоренных инфляционных ожиданий также ограничивает устойчивость сберегательной модели поведения населения.»
Переводим с «банкирского» на русский язык.
✔️Правительство и финансовый регулятор "на короткой дистанции" полностью достигли целей, поставленных в начале весны. Обещанная "структурная трансформация экономики" заработала.
✔️Потребление людей подавлено, спроса на импорт нет, что позволяет правительству распоряжаться грандиозной валютной выручкой по своем усмотрению.
✔️«Средний класс» - всё. На его вольготной жизни поставлен крест, как говаривал Остап Бендер «придется переквалифицироваться в управдомы» - наниматься «на бюджет», и молиться, чтобы тебя не уволили (что «бывший средний класс», в общем, и делает)
✔️Людям стало не до кредитов
✔️Люди всё поняли. Надо копить на жизнь и работать «за еду и квартиру». Обустраивать подсобное хозяйство, "делать "запасы", закупаться консервами "в т.ч. в "дискаунтерах". Собственно, как и было в СССР, что хотели – то и получили.
Кстати, про «квартиру». Люди готовы оплачивать сверхприбыли хозяев стройкомплекса. В наших условиях «невыплаченная» ипотека приковывает людей к рабочему месту надежнее, чем это делали сталинские указы о запрете самовольного увольнения с предприятий и хрущевские указы о борьбе с тунеядством. Будут трудиться и платить
✔️Единственная тревожная нота в тексте – «значительный разрыв текущего негативного фона и позитивных ожиданий» с последующими не очень внятными рассуждениями о неустойчивости сберегательной модели и инфляционных ожиданиях. Никто не знает, что произойдет, если «позитивные ожидания» разойдутся с реальностью, намекает финансовый регулятор.