Роберта Де Джорджи изучила малоизвестную историю публикации трех сказок Льва Толстого, написанных им специально по просьбе Шолом-Алейхема для издания в поддержку кишиневских евреев, пострадавших от погрома. Публикуем первую часть ее работы.
«К сожалению, то, что я имею сказать, а именно, что виновник всего того разлада, который поселяется в некоторой малой части русского населения — одно правительство. К сожалению, этого-то я не могу сказать в русском легальном издании». http://amp.gs/jlbQA