Недавно издательство Common place выпустило трагедию Шекспира «Король Лир» в переводе Осии Петровича Сороки. Мы выбрали для публикации 7-ю сцену 3-го акта, демонстрирующую, что отказ от выполнения негуманного приказа был благом уже в XVII веке.
«…Сдержите руку, сэр.
Я вам служу всю жизнь. Вас удержать
Будет моею самой верной службой».http://amp.gs/jplwq