Венгерская исследовательница Жужа Хетени написала по-русски книгу, движимая амбицией открыть «некоторые закрытые ящики большого письменного стола Творчества Набокова». Публикуем отрывок, где обсуждается, почему «Лолита» не порнографический роман. «Юридическая трактовка гласит, что порнография — то, что вызывает возбуждение. Заявить, что литература не должна вызывать среди прочих чувств и возбуждение (lust, desire, то есть „похоть“, „желание“, „вожделение“), было бы не только затруднительным, но и бессмысленным». http://amp.gs/jZBcB