Рассказы о Шерлоке Холмсе существуют на русском языке во множестве разных переводов, изданий и редакций. Как разобраться в этом головокружительном разнообразии? Элементарно, Ватсон! Достаточно прочитать новый выпуск аннотаций к переводам. http://amp.gs/jZY0h