Откуда Шекспир узнал, что воронята питаются «небесной росой», бывают ли вороны золотистыми и почему Калибан, проклиная Просперо, вспоминает о вороновых перьях? В издательстве libra выходит книга британского журналиста, натуралиста и орнитолога Джеймса Эдмунда Хартинга «Орнитология Шекспира», повествующая о всевозможных птицах, которые населяют пьесы Великого Барда. «Горький» публикует фрагмент главы, посвященной воронам.