На русском языке вышла книга журналиста Бена Блатта «Любимое слово Набокова — лиловый». Фанатичный исследователь с помощью программы Natural Language Toolkit и других благ прогресса изучил тексты дилетантов и профессионалов — от Эрнеста Хемингуэя до архивов фанфиков. Сергей Сдобнов выбрал из сборника литературной статистики самые интересные факты.
«Вы не знаете, как начать книгу? Опыт профессионалов подсказывает, что лучше всего стартовать с предложения о погоде. 46% книг Даниэлы Стил начинаются с предложений о погоде (92 романа). Даже великий Джон Стейнбек начинал с рассуждения о погоде каждый четвертый свой текст. Замыкает тройку любителей погоды Николас Спаркс — у него с таких предложений начинаются 22% произведений».