Почему европейский романтизм на русской почве породил Раскольникова? Александр Суконик в своей работе «Россия и европейский романтический герой» описывает, как Достоевский переосмыслил романтического героя. Книга выходит в издательстве «Время», а «Горький» совместно с «Лабиринтом» публикуют ее фрагмент.

«Начиная с Обломова и Манилова, он под кличкой "лишнего человека", набирая силу, проходил сквозь русскую литературу девятнадцатого века и, достигнув прозы Чехова, превращался в ходячий стереотип. Именно: лишний, ненужный и не такой, как все, человек. Лишний для коллективной национальной ментальности, которой романтизм чужд и в которую этот романтизм был насильно привнесен с легкой руки Петра культурной европейской колонизацией. Кто знает, как сложилась бы его судьба, если бы он с момента рождения был окружен хоть чуть-чуть похожими на себя людьми. Подпольного человека нельзя брать как некоего "человека вообще", существующего среди каких-то "вообще людей"».

https://gorky.media/fragments/podpolnyj-chelovek/