Автор статьи уже несколько лет трудится над менеджером паролей, и в качестве промежуточных результатов представил passit, набор инструментов для генерации паролей. Можете использовать его как CLI-инструмент или Go-пакет. Под капотом множество различных генераторов паролей, включая эмоджи.
https://github.com/tmthrgd/passit