Если вспомнить, что дата и время в Google Таблицах - это числа, то мы поймем, что можем без труда генерировать случайные даты и время.Google Документ с примером