Для тех, кто будет оформлять детей в школу самостоятельно, процедура следующая: 1. Прописка. Empadronamiento. Получить документ на руки о прописке ребёнка, мамочки и т.д. 2. Перевод свидетельства о рождении ребёнка на испанский. Не обязательно он должен быть официальным, заверенным переводчиком - достаточно обычного. 3. Копия паспортов/карточек родителей, ребёнка и свидетельства о рождении в переводе. 4. Рядом с домом смотрим школы, которые Вам нравятся, расспрашиваем всех, кто только что-то может знать. Проводим так сказать своё исследование на эту тему. Интернетом тоже пользуемся в этом процессе. 5. Заходим на официальный сайт администрации и заполняем заявление с указанием списка школ по вашему приоритету. Если онлайн разобраться сложно, то можно пойти в ту школу, которая у вас в списке первая и подать все документы там. 6. Решение придёт вам на почту в июне. В решении будет указана школа, куда вам надо идти и оформляться уже непосредственно в ней. По срокам: Каталуния - запись идёт сейчас Мадрид - запись в апреле Валенсия - запись в мае.