Обложка канала

Глазарий языка

5476 @glazslov

Все важное и неважное о русском языке и русском мире

Глазарий языка

4 года назад
Открыть в
В ОЖИДАНИИ РОЗ В четвертой главе «Евгения Онегина» (1825) сказано: И вот уже трещат морозы И серебрятся средь полей… (Читатель ждет уж рифмы «розы»; На, вот возьми ее скорей!) В поэтическом подкорпусе Национального корпуса русского языка на отрезке до 1825 года слово «мороз» в рифменной позиции обнаруживается 54 раза. Один раз оно не зарифмовано. В остальных случаях в разных грамматических формах оно зарифмовано: со словом «нос» — 1 раз; со словом «лоза» — 1 раз; со словом «обоз» — 1 раз; со словом «нести» — 1 раз; со словом «коза» — 1 раз; со словом «воз» — 2 раза; со словом «угроза» — 2 раза; со словом «гроза» — 3 раза; со словом «береза» — 3 раза; и со словом «роза» — 38 раз. Так что это не просто шутка, читатель действительно ждал рифмы «розы».