​​ВЛАДИМИР УЛЬЯНОВ — ПРОДОЛЖАТЕЛЬ ДРЕВНЕРУССКОЙ ПИСЦОВОЙ ТРАДИЦИИ

Тем, кто вырос в Советском Союзе, знакома история о том, как В. И. Ленин ел чернильницы. Она вызвала много иронических переложений, хотя рассказ М. М. Зощенко «Иногда можно кушать чернильницы» основывался на воспоминаниях Н. К. Крупской. Но, если разобраться, корни этого сюжета гораздо глубже.

Откроем книгу Любови Викторовны Столяровой «Свод записей писцов … русских пергаменных кодексов XI—XIV вв.» (М., 2000). Здесь мы обнаружим множество подтверждений того, что практика кушания писчих принадлежностей была распространена задолго до изобретательного пролетарского вождя.

Вот, например, какие приписки писцов обнаруживаются на полях рукописей:

«покушаю чернилъ»
(рукопись 1296 г.);

«покоушати чернила»
(ок. 1330 г.);

«покушати чернила добро ли»
(кон. XIV — начало XV в.).

Некоторые писцы с чернил переходили на перья:

«покоушати пера и чьрнила»
(1095 г.);

«покушаю пера и чернила»
(середина XIV в.);

«покушаю пера покушаю»
(начало XIV в.).

Ну а некоторые вообще не могли удержаться, и в ход шли уже и руки, особенно с похмелья:

«покоушати пера и чернила и роуцѣ»
(середина XIV в.);

«коушаю роукы»
(XIII в.);

«коушаю попирьныи похмельные роукы»
(не позднее 1270 г.).

Наиболее ретивые писцы, видимо, плохо кончали после такого кушания. Об этом говорят оборванные, печальные записи:

«покуша…»
(ок. 1323 г.);

«покоуш…»
(ок. 1323 г.);

«поку…»
(вторая пол. XIV в.).

Хорошо, что Владимир Ильич мог вовремя остановиться. Иначе не видать нам было социалистической революции.

Задать вопрос @UchenyjBot