​​МНОГО ГЛАЗ

Сейчас в интернет-переписке в широком ходу элементы пиктографического письма — всякие смайлики и эмодзи.

В старой рукописной кириллице тоже можно обнаружить некоторые знаки с символической функцией. Таковым, например, была буква «о очное» — «о» с точкой внутри. Оно особенно часто употреблялось в слове «око», графически передавая идею глаза, но могло использоваться и в других словах. Символический компонент при передаче слова «очи» мог выражаться и удвоением букв — обычного «о» или «о» очного: «ꙨꙨчи».

В своё время Е. Ф. Карский обнаружил в Псалтыри XV века настоящий шедевр кириллической идеографии — десять соединенных очных «о» в слове «(серафими) многоочитiи».

Об этом необычном знаке сейчас даже написали статью в Википедии и изготовили соответствующее изображение в Юникоде. Интересно зачем?

Впрочем, вы теперь можете набрать по-церковнославянски, например, «заꙮчное обучение».

Задать вопрос @UchenyjBot