ИЗ НАЙДЕННОЙ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ НЕИЗВЕСТНОГО ЭТИМОЛОГА

«Как-то прочитал в одном пособии для абитуриентов, что в слове “столпотворение” один из корней — “толп-”. Что же, психолингвистически это, может, и верно. “Что здесь за столпотворение?” — наверное, большинство подростков увидит здесь слово “толпа”. Вопрос, однако, в том, до какой степени можно поощрять невежество, апеллируя к синхронному словообразовательному анализу».

«Говоря об энантиосемии, следует рассматривать и диахронические данные; примеры находятся яркие. Например, “крупный” ‘большой’ и “крупица”, “кроха” ‘малая часть’ — всё это из одного корня. Ср. также у Срезневского: “крупыи” — ‘мелкий’».

«Все хотят омолодиться, повернуть время вспять. В этимологии в некотором смысле это возможно: “дева” этимологически ‘кормящая грудью’, потом ‘девушка до замужества’, ‘девственница’, а потом отсюда и вовсе “девочка”».

«Говорят, перед смертью (богом) все равны; мол, неважно, богат ты или беден и т. д. Этимология равняет высокое и низкое не хуже господа. См., например, этимологически родственные “с-криж-аль” и “че-крыж-ить”. Или “куб-ок” и “жб-ан” (из kьb- > чьб- > жб- после озвончения “ч”)».

Задать вопрос @UchenyjBot