Самолет Piper Comanche, который десятками стрел сбили индейцы Северной Дакоты в знак протеста против строительства нефтепровода, при поиске в интернете оказывается тем же одномоторником, в котором Обама пролетал над резервацией в Оклахоме и подвергся обстрелу местным племенем. Это хороший пример того, как объект современного искусства продолжает жить в отрыве от высказывания художника, утрачивает смысл, заложенный автором и становится артефактом альтернативной реальности. На самом деле самолет с воткнутыми в его корпус стрелами - это инсталляция под названием Avião, созданная аргентинским арт-коллективом Los Carpinteros и представленная в Центре искусств Фаэна в Буэнос-Айресе в мае 2012 года. С тех пор снимки с выставки тиражируются в интернете как подтверждение разных выдуманных новостей о мятежных племенах на основе реальных или фантастических инфоповодов. Но я бы предпочел думать, что самолет пролетал над битвой при Азенкуре, когда английские лучники напрочь разбили французов