Тут широкая общественность выяснила, что детёнышей морских котиков называют щенками. Ну да, щенки котиков, всё нормально. Я решил выяснить, как называют этих животин на других языках, предположив, что причина такого парадокса где-то в этой области. В общем, какое-то опосредованное отношение к котам имеет лишь французское наименование – шерстяной морской лев. У англичан, испанцев и скандинавов их зовут просто шерстяными тюленями Круче всего у немцев – морской медведь. Мощно! Короче, почему они щенки, я не выяснил, но нашёл много интересного, чем и делюсь.