Я совсем забыл рассказать, что у нас давно есть вот такой прикольный объемный шейдер льда. Количество слоёв глубины можно настроить для детализации VS оптимизации.