​​«Кто не рискует, тот не пьет шампанское» Есть версия, что это выражение появилось из-за того, что виноделы раньше всегда рисковали, спускаясь в погреб – бутылка шампанского могла лопнуть в любой момент и поранить человека. Вот ещё варианты выражений про риск: QUI NE TENTE REIN N’A RIEN /ки нё тант рьян на рьян/ - кто не пробует, у того ничего нет PAS DE RISQUE PAS DE RÉCOMPENSE /па дё риск па дё рекомпанс/ - нет риска - нет выигрыша