Французский злодей из русских сказок / le méchant français des contes russes 😈🧙
🇷🇺 У иностранцев порой бывает ложное представление о России, как о стране, где живут исключительно славяне. Но если в даже в таких маленьких странах, как Франция или Турция, полным-полно национальных меньшинств (я не об эмигрантах, а именно о коренном населении), то естественно, что они будут в самой большой стране в мире. Кроме того, у нас встречаются и люди с иностранными корнями. У многих замечательных личностей, представляющих русскую культуру, есть в том числе нерусские корни — еврейские у Высоцкого, татарские и бурятские у Бодрова-младшего. Про Пушкина и Цоя вообще молчу.
Вот святая святых — русские сказки, где русский дух, где Русью пахнет. Два человека, без которых невозможно представить себе русские сказки. Режиссёр Александр Роу, сын ирландца и гречанки. Главный Кощей Бессмертный и главная Баба-Яга всех времён и народов — Георгий Милляр.
Георгий Францевич Милляр, сын сибирячки и француза. Отцом актёра был уроженец Марселя, французский инженер Франц де Мильё, приехавший в Россию. В интернетах пишут, что Георгий Францевич говорил по-французски.
🇫🇷 Les étrangers ont parfois une fausse image de la Russie. Ils pensent que c'est un pays où vivent uniquement des Slaves. Mais si dans des petits pays comme la France ou la Turquie, il y a beaucoup d'ethnies (je ne parle pas des émigrés, mais des minorités autochtones), il est évident qu'il y en ai aussi dans le plus grand pays du monde. De plus, il y a aussi des personnes d'origine étrangère. De nombreuses personnes remarquables représentant la culture russe ont des origines non slaves — juive comme Vyssotski, éthiopienne comme Pouchkine, coréenne pour Tsoï, etc.
Voici le saint des saints — contes russes. Deux personnes sans lesquelles il est impossible d'imaginer les contes russes. Le cinéaste Alexandre Rou (1906-1973), fils d'un Irlandais et d'une Grecque.
Il a beaucoup travaillé avec l’acteur Gueorgui Milliar (1903-1993).
L'acteur Gueorgui Milliar jouait Kochtcheï l'Immortel, Baba Yaga et d'autres créatures maléfiques du folklore russe. Pour de nombreuses générations de téléspectateurs soviétiques et russes, cet acteur est la personnification des forces du mal des contes de fées.
Sa mère était d’origine sibérienne et le père venait de Marseille. Le père de l'acteur, qui a déménagé en Russie, était l'ingénieur français Franz de Milieu. Et oui, Gueorgui Milliar parlait le français, sa langue paternelle.
youtube.com/shorts/…6-9Mcq3A
Voici le lien de mon Instagram https://www.instagram.com/urubasu/, j’y suis très actif, je poste beaucoup d’histoires et de vidéos à propos de la Russie, du russe et de la culture russe. N’hésitez pas à m'y suivre.
@AzamatFrenchRussian