#idiome dresser l’oreille - навострить уши; насторожиться Дословно переводится как «поднимать ухо», означает «внимательно прислушаться к чему-нибудь, направить внимание на что-нибудь»