#idiomequelle omelette! - всё вдребезги!; одни осколки!faire table rase - всё смести, снести до основания