Притяжательные местоимения и прилагательные. Примеры
1️⃣ C’est sa fille. - C’est la sienne. (Это его дочь. - Это его (дочь).) La sienne заменяет существительное женского рода, поэтому тоже ставится в женский род, единственное число. Обладатель один - «он»/«она».
2️⃣ C’est leur fille. - C’est la leur. (Это их дочь. - Это их (дочь).) Обладателей несколько - «они», поэтому уже не «la sienne», а «la leur».