Мне очень нравятся формулировки chanteuse à voix (типа Селин Дион) и métier de bouche (пекарь, сомелье и пр.)