После урока ребёнок бежит за мной и говорит: Мадам, я пишу книжку, у меня там warrior cats (папа австралиец у ребёнка), вы не могли бы мне написать, как это по-русски?
Ладно, я вообще не об этом —

сегодня в трамвае, в метро и на улице нарочно смотрела — женщин в юбках и платьях раз в двадцать меньше, чем в остальном. Главным образом сегодня это были мусульманки и немолодые женщины. И это в жару. Пьер после первого же летнего приезда в Москву называл девушек в длинных и не очень платьях одетыми « по-русски ». Про естественность и макияж (кстати, как родинки и веснушки попали в число недостатков?) даже не знаю, что сказать. У меня и в России нет подруг, которые бы красились. Даже когда в универе училась, старательно « затушёванных », как тут пишут, девушек у нас на потоке не было. А здесь у меня в товарищах и товарках анархисты, работники сцены и учителя. Неправильные француженки, одним словом. Правильные француженки, наверное, обитают в Марэ и в шестнадцатом арондисмане и на трамваях и метро не ездят. То есть, как всегда, всё решает класс.
Тема несчерпаемая и порядком (мне) надоевшая, но. Я ничего не понимаю в маркетинге. Но если вам нужно рассказывать мифы и легенды о высшей расе, чтобы продать ваши убогие рюши, то говно ваша стратегия, извините.