Не знаю, откуда у меня на компьютере русские субтитры к Inglorious Basterds и почему они самовольно включились на этом видео, но получилось красиво.