Обложка канала

Французский со двора

Хошь базарить так, чтоб мамзели к тебе сами в ладошку прыгали? Тогда подписывайся.

Французский со двора

3 года назад
Открыть в
Итак, На этой неделе с участниками клуба будем обсуждать самую важную тему на свете: «как бы вкусно покушать?». Французы знают в этом толк. А вы? Алле проверим. Как переведёте этот диалог?👇 Эй, парни, по пивку в баре? Нет, я умираю от голода, сначала поем. Пойдем тогда в «Спортивное кафе», там еда нормальная и Жан там моет посуду. Нет, я не вернусь в эту забегаловку, там пахнет рыбой и еда отвратительная. А не пойти ли нам в китайский ресторан на углу? Вот несколько новых слов в помощь: 👥друг - un ami, un copain (литературный) - un pote (разговорный) 🍺пиво - une bière (литературный) - une chope (разговорный) 🥣есть, кушать - manger (литературный) - bouffer (разговорный) 🍽️мыть посуду - faire la vaisselle (литературный) - faite la plonge (разговорный) 🥡ресторан низшего класса - un restaurant de dernière classe (литературный) - Un boui-boui (разговорный) 🤢отвратительный - dégoûtant (литературный) - dégueulasse (разговорный) 🥴обжираться - manger avec excès et salement (литературный) - se goinfrer (разговорный)