Нужно взять лист с кофейного куста, высушить его, измельчить и заварить, как обычный чай. Так издавна поступали люди в Индонезии, в Эфиопии и на Ямайке.
В этом году Европейское агентство по безопасности продуктов питания провело свои исследования и разрешило продавать настой из кофейных листьев на европейском рынке.
В Индонезии такой напиток называют kawa daun. Его пьют со сгущённым молоком, сахаром, имбирём и взбитым желтком. Тут хорошо показывают весь процесс: https://www.youtube.com/watch?v=MBKW4dKgRj0
В Эфиопии чай из кофейных листьев называют kuti. Его могут варить целых 30 минут, затем слегка подсолить и подсахарить.
В целом, совершенно понятный продукт, который скорее нужно завозить в Россию и использовать его в кофейнях и барах, миксовать с соками, газировать, добавлять в окрошку.