В финской речи политиков называют по имени. Не по имени-отчеству, не по имени-фамилии, а просто по имени. Я почему-то это заметила только вчера, когда началось обсуждение речей президентов на новогоднем вечере.
И даже странно Санну Марин называть “Марин”. Кажется, что она своя, родная Санна.
Но и с президентом то же самое. “Ты уже прочитал новости про собаку Саули?” И всем понятно, про какого Саули идёт речь. Несмотря на то, что их тысячи в Финляндии, и у всех есть собаки.