День независимости без главной традиции

Когда я начала расспрашивать друзей: “Ребят, ну как День независимости то праздновать будете без Linnan juhlat?”, мне хором с сарказмом ответили: “Оооооой ну даже не знааааааю”.

На самом деле, большинство молодых финнов не празднуют День независимости.

У кого дома ещё есть телевизоры, могут поставить военные фильмы фоном, но никто не наряжается в хоккейную форму и не развешивает флаги по квартире. Да, в магазине на кассе вам скажут “hyvää itsenäisyyspäivää!” вместо “хорошего продолжения дня!”. Если вдруг позвонил старший родственник, его тоже можно поздравить в конце разговора, но в целом, на этом празднование и заканчивается.