Потому что прозрачность должна быть у заливки, а не у всего слоя.
1. Устанавливаем заливке прозрачность от 1 до 99%. 2. Применяем и настраиваем Background Blur.
Точно не знаю, почему так сделали, но предполагаю, что этот способ дает больше контроля. Ведь альфа-канал цвета входит в цветовой стиль, а общая прозрачность слоя — нет.