Жертва / Пострадавшая / Пережившая

Все варианты применимы в зависимости от обстоятельств.

Жертва
Если вы говорите о насилии как проблеме, не обращаетесь к конкретным людям, не транслируете идею о каких-то внутренних свойствах, присущих жертвам. Если хотите подчеркнуть, что насилие вообще-то наносит серьёзный вред. Полезно проверять, не эксплуатируете ли вы образ условной "Настеньки" как идеальной жертвы.

Пережившая
Если вы обращаетесь к тем, кто столкнулись с насилием и справились (или хотят справиться) с последствиями. Часто это помогает не обесценивать пережитое "вот у других всамделишное насилие, а у меня ерунда". Применять с осторожностью, если обращаетесь к людям, которым явно некомфортно в героическом образе или для них актуальны другие чувства (горе).

Пострадавшая
Пригодится как промежуточный вариант, если говорите о конкретных людях, но не хотите вносить излишней героики.