Возвращаюсь к старой идее рассказывать про контекст каждой шутки из прошлых трёх спешлов. Потому что я вам обещал и потому что я сейчас ищу, что оттуда можно перевести на английский. «Большое спасибо, что так поддерживаете. Для меня это очень важно, потому что мне всегда сложно выступать. Очень тяжело веселить людей, когда ты выглядишь как Рамзан Кадыров, который слушает Radiohead» Это шутка, которая на открытых микрофонах сработала 0 (ноль) раз. Учебники по стендапу говорят, что надо поговорить с залом про свою внешность с самого начала, чтобы не было вопросов. Это правда. В Стамбуле есть комик, у которого с рукой… эээ… как сказать… Короче, «Очень страшное кино-2». Так вот, у него есть отличные шутки просто про жизнь, но они уходят в тишину, если он сначала не снимет вопросы по руке. Так вот, лично мне шутка про Радиохед очень нравилась, но на микрофоны тогда ходили или фанаты канала ТНТ, или русские рокеры, которые остались после вечера кавер-версий на «Чижа и компанию». В итоге я решил просто довериться своей аудитории. Мои зрители наверняка знают про Radiohead. Так и вышло. Хотя начинать спешл с новой шутки опасно, конечно. Крис Дистефано начал свой Speshy Weshy со свежего прикола про войну в Украине и теперь в моей голове навечно хранится в папке «Говноеды». Правда, сейчас я бы поискал решение поизящнее, как-то бы задал тон всей истории. С радиохедом всё нормально, но Рамзан Кадыров в историю вообще никак не ложится. У меня с ним ничего общего кроме бороды. Не знаю, кого надо было взять. Ну и ладно. Всё равно в Стамбуле Том Йорк тоже не очень популярен.