Как рождаются фейки. Есть видео этого инцидента, на котором отчетливо видно, что подводная лодка пришвартована. То есть, медведи не спасали свои жизни - они целенаправленно приплыли к поселку. Отстрел животных производили не военные, а охотовед. В этом поселке (Вилючинск) подобные отстрелы рутинная практика - других вариантов защититься от приплывающих в поселок диких хищных животных просто нет.
Конкретно этот инцидент произошел год назад и его активно подхватили западные СМИ, которым очень нравилось сочетание "убитая медведица с медвежонком" и "русская атомная подводная лодка". Но даже они не утверждали, что отстрел произвели военные. Это уже творчество наших идиотов. Как и то, что "животные пытались спастись и не утонуть".