Будьте грамотны в Ваших поздравлениях.
Поздравляю с (чем?) - днём, (чего?) - рожденИЯ. Иду (куда?) - на день, (чего?) - рожденИЯ! Был (где?) - на ДНЕ рожденИЯ.
Никаких «иду на день рожденИЕ», «поздравляю с днем рожденИЕм» и подобной ереси!
Правильно писать следующим образом: Поздравляю Тебя (Вас) с Днем Рождения! или Поздравляю с Днем Твоего (Вашего) Рождения!