Жаль, потому что гражданское общество строится вокруг социальных институтов — исторически сложившихся форм взаимодействия людей между собой и другими. Один из таких институтов - капелланы, священники, приписанные к какой-либо структуре, чтобы обеспечивать духовную поддержку ее участникам
Первые капелланы появились в армии и выполняли функцию поддержки солдат, повышая моральный дух проповедью и "магическими" ритуалами. Осознав пользу, государство использовало капелланов в качестве элемента перевоспитания, отправив их на служение в исправительные учреждения. Со временем служение росло и сегодня капелланы служат в различных местах, от пожарных частей и заводов, до городских советов и ветеринарных клиник.
Первые капелланы были христианами, сейчас среди них иудейские, индуистские, исламские и другие служители, поддерживающие своих собратьев по вере. В последние годы появились капелланы-атеисты. И это удивительный, хотя закономерный результат «нерелигиозного» религиозного мышления людей, разочаровавшихся в собственном понимании традиционных религий, в первую очередь, христианства.
Светские капелланы сознательно называют себя именно так, отказываясь называться «комьюнити-менеджерами» или «групповыми психологами». Сайт британского союза капелланов прямо указывает, что они оказывают «пасторскую поддержку», гарвардское служение ставит перед собой задачу «создания сообщества для прославления жизни, пропаганды здравого смысла и лучшего мира для всех». Интересно, что некоторые «светские капелланы» ведут начало от религиозного общества квакеров, крайнего течения отрицающего основные христианские принципы, включая, как оказывается ныне - веру в Бога.