Несколько часок назад Nintendo опубликовала трейлер анимационной экранизации Super Mario Bros. Многие фанаты фидеоигры в бешенстве из-за озвучки Криса Пратта, голосом которого разговаривает главный герой.
Главная причина: Крис Пратт озвучивает Марио бесхитростно, никак не играет голосом и звучит просто… как Крис Пратт. Кто-то даже писал, что Марио в его исполнении очень похож на киноверсию Соника, озвученную Беном Шварцем.
Что сделали фанаты? Разумеется, изменили трейлер мультфильма, заменив Криса Пратта на Чарльза Мартине, который озвучивает Марио с 1995 года.
Получилось действительно намного лучше:
https://youtu.be/GbLi0QYOycs