Испанцам обещают una ola de calor (волна жары), которая desafía el récord nacional de temperatura máxima (бросает вызов температурному рекорду страны). Aunque este fin de semana las temperaturas ya están por encima de lo normal (уже выше нормы), sobre todo el domingo, la ola en sí (сама по себе) no comenzará hasta el lunes, que será en principio el peor día, afectará (скажется на) sobre todo a la mitad sur peninsular y durará, al menos, hasta el miércoles. В общем, все начнется в понедельник и продлится до среды. Естественно, главная "сковородка" будет в Андалусии🔥