Врываемся в новый год с классным выражением, которое, возможно, кому-то из вас известно – estar enganchado/a a algo. То есть, быть зависимым от чего-то, подсесть на что-то.
Por ejemplo:
Elena está enganchada al café. Toma 6 tazas de café cada día // Элена пристрастилась к кофе. Она выпивает 6 чашек в день.
Yo estoy enganchada a la nueva temporada de “White Lotus” // Я подсела на новый сезон «Белого лотоса»
Mi hermano está enganchado a Instagram // У моего брата зависимость от инстаграма