Большая часть ответивших решили, что salado относится к ворчанию и бурчанию, но на самом деле ser salado означает быть веселым, открытым, разговорчивым человеком, который может и шутейку отколоть время от времени. Por ejemplo: Mi hermana es muy salada, siempre hace muchas bromas // Моя сестра очень веселая, она всегда откалывает кучу шуток Elena es muy salada, me encanta pasar tiempo con ella // Элена очень веселая, люблю проводить время с ней И наоборот, слово soso/a (пресный) мы употребим, когда хотим сказать, что человек унылый и не энергичный. La profesorа de historia es tan sosa que me duermo en sus clases // Преподавательница истории такая скучная, что я засыпаю на ее уроках