Наверняка, вам частенько хочется спросить человека, сующего нос куда не просят : «А твое какое дело?/ Чего ты лезешь?». Есть чудесный мем с не менее чудесным испанским выражением: «¿Y eso a ti qué?”, сокращенный вариант от «¿Y eso a ti qué te importa?”. #испанскийвокабуляр


https://www.instagram.com/p/CBNmJYPgIaE/?igshid=9g8qbcjjr58w