🇪🇸 ИСПАНСКИЕ ИДИОМЫ. Como dos y dos son cuatro - Как дважды два четыре
Como pez en el agua - Как рыба в воде
Una gota de agua en el mar - Капля в море
Duro de pelar (букв.: «трудный для очистки») - Крепкий орешек
Comprar gato por liebre (букв.: «купить кота вместо кролика») - Купить кота в мешке
Llover a cántaros (букв.: «лить как из кувшинов») - Лить как из ведра
Pescar en río revuelto (букв.: «ловить рыбу в мутной реке») - Ловить рыбу в мутной воде
Este mundo es un pañuelo (букв.: «этот мир как платок») - Мир тесен
Llamar al pan, pan y al vino, vino (букв.: «называть хлеб хлебом, а вино вином») - Называть вещи своими именами
✍️ ДЗ с обратной связью от Хайро: Напиши один пример с испанскими идиомами в комментариях.
@espanol_con_jairo