A bit of French for a foggy Thursday: my interview in Le Point, a Paris weekly political and news magazine. On the rise of the radicals (or not) and disintegration of the country (or not). ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО ИНОСТРАННЫМ СРЕДСТВОМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ) РОССИЙСКИМ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА "Notre système bureaucratique rejette toujours les outsiders à moins que le système, lui-même, soit malade ou se dissolve, ce qui n'est pas le cas compte tenu de la répression qu'il continue à exercer. Voilà pourquoi je ne crois pas à l'ascension de Prigojine. Toutefois, dans ce contexte tragique, l'une des choses les plus terribles auxquelles nous assistons, c'est la destruction du cadre légal. Comment un président peut-il autoriser le recrutement de prisonniers pour son armée sans fondement légal Certes, nous avons de nombreuses institutions purement décoratives : le Parlement, les partis politiques, le système électoral, etc. Mais la prison demeurait l'une des dernières institutions tangibles. C'était le lieu où vous ne vouliez pas vous retrouver. Abattre les murs de la prison, c'est mettre en danger l'ordre social. C'est d'autant plus triste que ces dernières décennies, on avait constaté une décrue de la violence. Lorsque je siégeais au Conseil des droits de l'homme, je me souviens d'une réunion en décembre 2018 où nous avons demandé à Vladimir Poutine d'amnistier certains détenus condamnés pour des délits mineurs non violents comme des mères de jeunes enfants, des personnes âgées. Quelle a été sa réponse? «Vous voulez remettre dans la rue des criminels comme l'a fait le gouvernement provisoire en 1916? Et vous savez ce qui a suivi?» Personne ne lui parlait de gens coupables de crimes violents. L'échange s'est arrêté là. Dans ce genre de réunion, il est impossible d'argumenter face au président. Or lui-même aujourd'hui ouvre en grand les portes des prisons et il arme des prisonniers coupables de viols, de meurtres, de vandalisme". www.lepoint.fr/monde/r…9_24.php