Обложка канала

ES Blog

17382 @es_blog

Записки иммигранта в Германии 🇩🇪 Вы хотите знать об учебе, работе и жизни в Германии? Тогда вы попали по адресу!

ES Blog

6 лет назад
Открыть в
Прям заметил, как немецкий страдает от это «удаленной жизни»


Если раньше я стабильно несколько дней жил в среде где говорят только по-немецки, то сейчас эту возможность приходится искать. Университет - он лайн, общение с коллегами - он лайн, да и сама жизнь ушла в он лайн. Хотя вроде бы и не ведешь такой затворнический образ жизни, но общение, такое простое реальное - живое, стало меньше.

На днях у меня был разговор с HR сотрудником одной айтишечной компании, которая заинтересована в студентах с моего уни. Мы назначили терминчик и созвонились в назначенное время. Говорила она так быстро, но благо так понятно, что не могло не радовать. Огорчали только мои ответы на простые вопросы, которые почему-то застали меня врасплох. Они были даже и вроде как бытовыми, но слова не лезли в голову и вот это «мээээканье» меня не радовало. В этот момент я прямо понял, что общения на немецком стало не хватать. Зато, конечно, сил написания на немецком прокачивается в геометрической прогрессии (с учетом написания семинарской работы на любимом дойче). С этой компании обещали перезвонить, на что я не надеюсь, конечно.

Узнал я о них, а они узнали обо мне на выставке (конечно, которая была он лайн). Наш уни проводил карьерную выставку, где было собранно более 77 предприятий. Любой желающий в «домашнем режиме» ходил от стенда к стенду слушая представителей компаний. Интересный опыт! А его плоды я пожимаю до сих пор... продолжаю отвечать на приходящие емейлы и предложения по практике или работе.

Так что я вам хочу сказать, удаленная работа и в целом «удаленная жизнь» хорошо, мне даже нравится, но вот немецкий язык страдает по полной.

@es_blog