​​Sherbets 🍺
Вообще в Великобритании слово “sherbet” означает «шипучая конфета» или «растворимый порошок для получения сладкого шипучего напитка». Но если кто-то скажет вам: “Let’s go to the pub for a few sherbets”, – вас приглашают не поесть конфет, а выпить пару бокалов пива. Скорее всего, это слово стало употребляться для обозначения пива из-за его шипучей, пенистой поверхности

🇬🇧 Do you fancy a few sherbets after work tonight?”
🇷🇺 Хочешь пропустить пару бокалов пива сегодня после работы?