​​Bang to rights 🚨
Равносильно «dead to rights». Взять с поличным, прижать к стенке, взять за жабры, поймать на месте преступления

🇬🇧 Police caught Jim bang to rights outside the bookie’s
🇷🇺 Полиция поймала Джима на месте преступления снаружи букмекерской конторы