​​DIG 🙈
В точном переводе — «копать», но на современном неформальном жаргоне — «ловить кайф», «тащиться». О том, что действительно нравится

🇬🇧 Hey, I dig your new style. Where did you buy that T-shirt?
🇷🇺 Эй, я просто тащусь от твоего нового стиля! Где ты прикупил такую футболку?