​​Cuppa = «cup of» ☕️
Обычно переводится как «чашка чая». Но слово «чай» здесь на самом деле и не нужно. Если это не чашка кофе, конечно. В общем, нужно уточнить это cuppa coffee или cuppa чего-то другого

🇬🇧 Would you like a cuppa?
🇷🇺 Хотите чая?
🇬🇧 I’d love one
🇷🇺 Да, с удовольствием