Идиомы на тему Food🥗🍟🇬🇧✨ 1) Warm as toast – теплый и уютный; 2) Duck soup – легкое дело; 3) Meat-and-potatoes – основной, жизненно важный, ключевой; 4) Neither fish nor fowl – ни рыба, ни мясо; 5) Eat away – постепенно разъедать, разрушать; 6) Eat humble pie – принимать оскорбления и унижения; 7) Eat one's heart out – кусать локти, смириться с незавидной участью; 8) Eat one's words – брать свои слова назад; 9) Eat out of (someone's) hand – плясать под чью-либо дудку; 10) Egg on – подбивать, подстрекать; 11) An apple-pie order – полный порядок; 12) Bad egg – непутевый, никудышный человек; 13) Beef something up – усиливать; 14) Bread-and-butter letter – письмо, в котором выражается благодарность за гостеприимство; 15) Bring home the bacon – зарабатывать достаточно; 16) Cry over spilled milk – сделанного не воротишь; 17) Save one's bacon – убраться подобру-поздорову; 18) Not my cup of tea – не представляющий интереса. А Вы путали переводы данных идиом?